The older lady was a newcomer, not even Yolande's friend. How did she know about Yolande and Scott?

When Peggy was about to ask, the lady added, "I've heard Yolande's voice just now. She shouted and looked very angry. It's the first time I've heard such an excited voice of a little girl."