Nicole couldn't go directly to the Edwards Family to look for Gary, whether she could see him or not was secondary, and even if she did, she was afraid the Edwards Family would just blow up.

Although Nicole planned to 'return the favor' to defeat Gary, she couldn't let the current situation