Since Eve was able to say something like Mary was with Barry, it meant that she had had someone investigate Mary and most likely had someone following Mary all the time.

Otherwise, how did she know that Mary had gone to see Barry?

Mary took a cold glance at Eve and went upstairs.