The car door was left open while Aimee and Bambi were talking.

Moreover, they weren't whispering, so Bruce could naturally hear them in the car.

He said, "I thought you knew the reason why I don't want to go back here."

Of course, Aimee was well aware of that.

It was becau