Upstairs.

Judie helped Lacey upstairs, but she didn't try to say anything to comfort her.

For this kind of thing, one couldn't be comforted with words.

Just like whenever Richard did those things to Judie, Judie was so annoyed that it was useless for others to say any words.