In the bedroom.

Worried, Hathaway asked Aggie, "Dr. Winn, what's going on between you with Tam?"

Aggie gave Hathaway a hint to let her sit on the couch at the end of the bed, taking good care of the pregnant Hathaway.

Then he chuckled and said, "Hathaway, don't call me Dr. Winn.